Als Russland die Ukraine angreift, lässt Museumsdirektor Ihor Poronyk in Odessa sofort alle Bilder abhängen. Die wertvollsten schickt er nach Lwiw. Aber dort stapeln sich schon tausende Kunstwerke in überfüllten Depots. Und auch da droht Gefahr. Von Elena Gorgis und Ivan Gayvanovych
Fast eine halbe Million Kunstwerke wurden schon innerhalb der Ukraine evakuiert. Eine gigantische Aufgabe, hinter der sich ein großes Netzwerk verbirgt. Auch Iryna gehört dazu. Die Rentnerin organisiert die Kunstrettung von einem geheimen Ort aus. Von Elena Gorgis
Fast neun Monate ist Cherson besetzt. Im November 2022 müssen sich die Russen zurückziehen. Als die Direktorin des Regional Art Museums zurückkehrt, ist sie entsetzt: Die Lagerräume sind leer. Die Suche nach tausenden Kunstwerken beginnt. Von Elena Gorgis, Ivan Gayvanovych und Inga Lizengevic
Bisher kannten deutsche Leser diesen modernen Klassiker der afroamerikanischen Literatur unter dem Titel "Menschenkind". Nun hat die preisgekrönte Münchner Übersetzerin Tanja Handels Toni Morrisons Roman "Beloved" von 1987 neu ins Deutsche übertragen, weil sich Sprach- und Wissensstände ändern. Miriam Fendt und Knut Cordsen im Gespräch mit Tanja Handels auf der Literaturbühne der Frankfurter Buchmesse über die Kunst des Übersetzens - gerade in Zeiten von KI (Rowohlt) / "In den Wald" - Maddalena Vaglio Tanets Roman-Debüt (Suhrkamp): Niels Beintker im Gespräch mit der Autorin auf der Literaturbühne der Frankfurter Buchmesse / Vom Ehrengast Italien bis zum neuen Areal für das populäre Genre "New Adult": Eine literarische Bilanz der 76. Frankfurter Buchmesse. Von Simone Thielmann / Das literarische Rätsel. Von Thomas Kastura
Im Februar 2022 schießt die russische Armee auf die Kleinstadt Iwankiw. Ein Geschoss trifft das Heimatmuseum. Die Gemälde einer der berühmtesten Künstlerinnen der Ukraine drohen zu verbrennen. War das Absicht? Ein Museumswärter ist sofort da. Von Elena Gorgis und Ivan Gayvanovych
Die wichtigsten Nachrichten aus Deutschland und der Welt. Rund um die Uhr aktualisiert. Aus der Deutschlandfunk-Nachrichtenredaktion. Deutschlandfunk-Nachrichtenredaktion www.deutschlandfunk.de, Die Nachrichten
Nur acht Prozent der deutschen Flüsse sind ökologisch gesund. Doch wie steht es um unsere kleinen Bäche vor der Haustür? Auch nicht gut: Drei von Vier untersuchten Bächen geht es schlecht. Die ARD-Mitmachaktion "Unsere Flüsse" sammelt eure Beobachtungen - noch bis zum 31. Oktober 2024. Also, raus an den Bach! Von Tobi Altehenger.
