Leo Tolstoi oder Margret Atwood: ihre Werke würden wir kaum kennen, gäbe es nicht die immens wichtige Arbeit von literarischen Übersetzerinnen und Übersetzern. Um sie zu fördern, gibt es den Deutschen Übersetzerfonds, maßgeblich finanziert vom Bundesministerium für Kultur und Medien. Nun drohen dem Fonds schmerzliche Kürzungen: 650.000 Euro soll es im kommenden Jahr weniger geben. Der DÜF spricht von einem „eklatanten Schaden im Bereich der Übersetzungskunst“. Wir sprechen darüber mit Marie Luise Knott, Vorstandsmitglied beim DÜF.
Peter Ambacher, auch bekannt als Travestiekünstler "Miss Piggy", kennt sich in der Münchner Szene aus wie kein zweiter. In den 70er Jahren kam er nach München und wurde Wegbegleiter von Freddie Mercury.
Schlimmer Husten, Gelenkschmerzen oder Entzündungen – oft helfen Antibiotika zuverlässig. Doch mit der steigenden Zahl resistenter Keime verlieren sie an Wirksamkeit. Eine neue Studie aus Kanada zeigt, wie die Zukunft ohne wirksame Antibiotika aussehen könnte.
Christine Langer im Gespräch mit David Beck, SWR-Wissenschaftsredaktion.
Die Insel Chiloé gilt als einer der Ursprungs-Orte der Kartoffel. Funde zeigen, dass es hier die ersten Wildkartoffeln bereits vor 14.600 Jahren gegeben hat. Heute werden aus diesen alten Sorten neue, gesundheitsfördernde und hitzeresistente Sorten gezüchtet.
Am 20. September wird der renommierte Körber-Preis für die Europäische Wissenschaft in Hamburg verliehen – er ist mit einer Million Euro dotiert. Dieses Jahr erhält ihn die US-amerikanische Forscherin Erin Schuman. Die Neurologin hat viel zu Nervenzellen geforscht.
كيف تتم رؤية الأشياء الخفية من خلال الصور أو الخط؟ هل هي قراءة للمستقبل أم تحليل لشخصيتك ام دراسة أو علم..؟
كيف يساعد هذا الشخص في مسألة الزواج ؟ أو تحليل المشاكل والعقد النفسية؟
كيف يقرأ خارطة الشيفرات من خلال الخط؟ Von Khaled El Oueid.
Stellt euch vor: ihr macht den Wocheneinkauf im Supermarkt, volles Laufband, alles eingepackt. "Ich zahl mit Karte, bitte!" - Aber das geht nicht. Weil eine Störung den Zahlungsverkehr lahmlegt. Ist genau so passiert - vergangene Woche. Wie kam es dazu? Und kann das wieder passieren? Und, vor allem, wie rüste ich mich - bleibt nur das gute alte Bargeld? Astrid Kühn und Jörg Seisselberg sagen es euch!
WDR 5 bringt Klassiker der Weltliteratur zu Gehör. Diesmal geht es um Lebenslügen in der Zeit des Nationalsozialismus: "Eine blassblaue Frauenschrift" von Franz Werfel, komplett gelesen und mit Bonus-Hintergrundgespräch. Präsentiert von Rebecca Link. Von WDR 5.
Die Siebziger Jahre begannen grenzenlos optimistisch, was sich auch in Design, Musik und Architektur widerspiegelte. Doch die Ölpreiskrise 1973 läutete das Ende des Nachkriegsbooms ein, und eine allgemeine Zukunftsangst begann um sich zu greifen. Ein Jahrzehnt zwischen Aufbruch und Krise. Autorin: Julia Devlin (BR 2023)
