Der Wideraufbau von Tara zerrt an den Kräften der Frauen. // Die Funkstille zwischen Conny und Celeste trübt die Stimmung der Familie.
Von Margaret Mitchell und Amina Eisner
Regie: Jörg Schlüter
WDR 2021 Von Magaret Mitchell und Amina Eisner.
Der Winter wird hart auf Tara. Soldaten kehren ein und schüren Sorge und Hoffnung um Ashleys Rückkehr. // Der Streit von Conny und Celeste schwelt weiter.
Von Margaret Mitchell und Amina Eisner
Regie: Jörg Schlüter
WDR 2021 Von Magaret Mitchell und Amina Eisner.
Geldsorgen erschweren das Leben auf Tara. Scarlett bittet Rhett Butler um Hilfe.// Celeste nimmt an der Black Lives Matter Demonstration ihrer Schwester teil.
Von Margaret Mitchell und Amina Eisner
Regie: Jörg Schlüter
WDR 2021 Von Magaret Mitchell und Amina Eisner.
Nach dem Terrorangriff der Hamas auf Israel hat die Zahl antisemitischer Vorfälle deutlich zugenommen. In Schleswig-Holstein waren es im vergangenen Jahr 120, das hat die unabhängige Meldestelle für Antisemitismus mitgeteilt. Im Jahr davor waren es 79.
Die Geschäftsfrau Scarlett lässt Liebe und Moral über die Klinge springen. Eine Heirat mit Frank Kennedy erscheint aussichtsreich. // Conny organisiert mit Ihren Mitstreitenden weitere Aktionen gegen anti-Schwarzen Rassismus.
Von Margaret Mitchell und Amina Eisner
Regie: Jörg Schlüter
WDR 2021 Von Magaret Mitchell und Amina Eisner.
Scarletts Allianzen schwinden und ein Notfall ruft sie plötzlich nach Tara zurück.// Lawrence überreicht Conny und Celeste die Tagebücher ihrer Tante.
Von Margaret Mitchell und Amina Eisner
Regie: Jörg Schlüter
WDR 2021 Von Magaret Mitchell und Amina Eisner.
Die Lage in Atlanta spitzt sich zu: politische Unruhe, rassistische Morde und Gegenreaktionen der Militärverwaltung, dazwischen versucht Scarlett ihren Holzhandel weiter auszubauen. // Die Geschichte eines freigesprochenen rassistischen Mörders im Tagebuch ihrer Großmutter bewegt Conny und Celeste.
Von Margaret Mitchell und Amina Eisner
Regie: Jörg Schlüter
WDR 2021 Von Magaret Mitchell und Amina Eisner.
Der Überfall auf Scarlett wird gerächt. Mit fatalen Folgen. // Conny, Celeste und Elias beginnen die Tagebücher von Prissy zu digitalisieren.
Von Margaret Mitchell und Amina Eisner
Regie: Jörg Schlüter
WDR 2021 Von Magaret Mitchell und Amina Eisner.
Die Verlobung von Scarlett und Rhett löst in Atlantas Gesellschaft Entsetzen aus. // Conny und Celeste kritisieren die fehlende Schwarze Repräsentation und Geschichtsschreibung in Deutschland.
Von Margaret Mitchell und Amina Eisner
Regie: Jörg Schlüter
WDR 2021 Von Magaret Mitchell und Amina Eisner.
